https://yajrabox.com/docs/laravel-datatables/8.0/xss
Bon à savoir, seul la colonne nommé action permet d’écrire du html sans que celui-ci ne soit échappé.
Sinon mettre
return DataTables::eloquent(Role::select()) ->escapeColumns([]) ->toJson();