Dans Connection / Data remplacer la valeur xterm par linux dans Terminal-type string
Dans Window / Translation choisissez UTF-8
Pour convertir une clé privée générée par OpenSSH au format Putty Private Key, installer les outils putty
apt-get install putty-tools
Puis utiliser la commande suivante
puttygen id_dsa -o id_dsa.ppk